Kultur und
mediterranes Flair

Unser charmantes Dorf Lana ist viel – alpin und mediterran, ländlich und kulturell. Vor allem in den Sommermonaten erblüht das Dorfleben regelrecht zum Leben bei den zahlreichen Veranstaltungen, wie die wöchentlich stattfindenden „langen Donnerstage", den Freilichtspielen im Sommer und den LANA-Jazztagen.

Bereits im Frühling können Sie draußen sitzen und ein Eis genießen, gemütlich von Geschäft zu Geschäft bummeln und dabei immer wieder Neues entdecken. Sehenswert ist beispielsweise der Schnatterbeckaltar in Niederlana. Dieser prachtvoll vergoldete Flügelaltar gilt als der größte im ganzen Alpenraum.

Kaum eine Südtiroler Stadt versprüht so viel alpin-mediterranes Flair wie Meran. Die Kurstadt zwischen Palmen und schneebedeckten Gipfeln, Burgen, Schlössern und prächtigen Ansitzen ist bekannt für ihre Geschäfte und Boutiquen, für die netten Bars und Cafés, für die spätgotische Laubengasse und die wunderschönen Promenaden entlang des Flusses Passer. Sie erreichen Meran vom Hotel Braunsbergerhof ganz einfach und in Kürze mit dem Bus oder Auto. 

Wer von Meran spricht, denkt im gleichen Moment auch an die berühmten Gärten von Schloss Trauttmansdorff: an die über 80 Gartenlandschaften, die sich auf 12 Hektar in Form eines natürlichen Amphitheaters über einen Höhenunterschied von 100 Metern erstrecken.

Hier wachsen Blumen, Bäume und Sträucher aus der ganzen Welt. Im Schloss, in dem einst Sissi residierte, befindet sich heute das Touriseum – das Landesmuseum für Tourismus. Sie erreichen die Gärten von Schloss Trauttmansdorff mit dem Bus oder Auto und zu Fuß über einen Wanderweg von Meran. Und nach dem Ausflug heißt es zufrieden ins kuschelige Bett fallen und träumen.

Bozen ist das Zentrum für Kultur und Sprachaustausch und beliebtes Ausflugsziel. Nicht nur wegen der Museen wie dem Südtiroler Archäologiemuseum mit dem berühmten Mann aus dem Eis, sondern auch wegen dem berühmten Obstmarkt, einem Kaffee auf der Piazza Walther oder einem Restaurantbesuch im Zentrum von Bozen.

Gerne geben wir Ihnen ein paar Tipps, um Ihren Tagesausflug in die Hauptstadt zu planen. Sie erreichen Bozen mit dem Auto oder Zug, können aber auch mit dem Fahrrad entlang des Etschradweges Richtung Süden radeln und mit dem Zug wieder zurück.

Wenn Sie Ihren Urlaub bei uns im Hotel Braunsbergerhof verbringen, erhalten Sie kostenlos den Südtirol Guest Pass. Diese Mobilitätskarte ist für den gesamten Zeitraum Ihres Aufenthaltes gültig und Sie können damit alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol kostenlos nutzen:
- Die Regionalzüge in Südtirol (Brenner–Trient, Mals–Innichen)
- Die Nahverkehrsbusse (Stadt-, Überland- und Citybusse)
- Die Seilbahnen nach Vöran, Mölten, Ritten, Kohlern und Meransen
- Die Trambahn Ritten und die Standseilbahn auf die Mendel
- PostAuto Schweiz zwischen Mals und Müstair